Boris Akunin

Boris Akunin (ros. ''Борис Акунин'', właśc. Grigorij Szałwowicz Czchartiszwili (, gruz. გრიგოლ შალვას ძე ჩხარტიშვილი – ''Grigol Szalwas dze Czchartiszwili''); ur. 20 maja 1956 w Zestaponi, Gruzińska SRR) – rosyjski pisarz pochodzenia gruzińsko-żydowskiego, eseista, tłumacz z języka japońskiego, autor kryminałów przeważnie rozgrywających się w realiach carskiej Rosji.

„Akunin” (悪人) to słowo japońskie, które można przetłumaczyć jako „łotr”. W swojej powieści ''Diamentowa karoca'' autor definiuje „akunina” jako osobę, która sama tworzy swoje zasady. Pseudonim „B. Akunin” to również aluzja do anarchisty Michaiła Bakunina (akronim jego nazwiska). Źródło: Wikipedia