Rezultati

1

Slika na naslovnici

Robert Burns's "The twa dogs" : ideological aspects of translation into Russian /

od Kaloh Vid, Natalia.

Book Chapter

2

Slika na naslovnici

A comrade or a mistress? : translations of Robert Burnsʼs erotic poetry in the Soviet Union /

od Kaloh Vid, Natalia.

Book Chapter

3

Slika na naslovnici

Ideological aspects of Burns's translations in Russia : lecture at the University of Glasgow, Centre for Robert Burns Studies, 21st January 2011 /

od Kaloh Vid, Natalia.
Izdano 2011

Knjiga

4

Slika na naslovnici

Tradition of Robert Burns's translations into Russian : ideological aspects : lecture at the University of Glasgow, Centre for Robert Burns Studies, 19th January 2011 /

od Kaloh Vid, Natalia.
Izdano 2011

Knjiga

5

Slika na naslovnici

Ideological adaptation of Robert Burns's poetry in the former Soviet Union : paper at the one day Conference Burns and Beyond, University of Glasgow, Centre for Robert Burns Studie...

od Kaloh Vid, Natalia.
Izdano 2011

Knjiga

6

Slika na naslovnici

Dialect in poetic translations : the case of Robert Burns's poetry in Russia and in Slovenia /

od Kaloh Vid, Natalia., Koletnik, Mihaela.

Book Chapter

7

Slika na naslovnici

Ideological aspects of the translation of Robert Burns into Russian /

od Kaloh Vid, Natalia.

Book Chapter

8

Slika na naslovnici

Robert Burns : [selected poems] /

od Burns, Robert.
Izdano 1996

Knjiga

9

Slika na naslovnici

Translations of Robert Burns in the Russian book market : the old and the new /

od Kaloh Vid, Natalia.

Book Chapter

10

Slika na naslovnici

The history of translating Robert Burns into Russian ; The influence of ideology on translations of Robert Burns in the Soviet Union : 5 hours of lectures within Erasmus TS Mobilit...

od Kaloh Vid, Natalia.
Izdano 2014

Knjiga

11

Slika na naslovnici

Robert Burns in Russian : paper at the meeting "Celebrating Russian at Glasgow University", Wolfson medical building, University of Glasgow, 5 March, 2014 /

od Kaloh Vid, Natalia.
Izdano 2014

Knjiga

12

Slika na naslovnici

Language and cultural translation Robert Burns in Russian /

od Kaloh Vid, Natalia.

Polni tekst

Book Chapter

13

Slika na naslovnici

Translating under ideological influence : the case of Robert Burns's poetry in the Soviet Union /

od Kaloh Vid, Natalia.

Book Chapter

14

Slika na naslovnici

The reception of Robert Burns in Europe /

Izdano 2014

Knjiga

15

Slika na naslovnici

The reception of Robert Burns in Russia /

od Kaloh Vid, Natalia.

Book Chapter

16

Slika na naslovnici

Vplyv ideológie na sovietske preklady poézie Roberta Burnsa = Soviet translators of Robert Burns' poetry : ideological influences /

od Kaloh Vid, Natalia.

Book Chapter

17

Slika na naslovnici

Translating love and the erotic in the Soviet Union : the case of Robert Burns' poetry /

od Kaloh Vid, Natalia.

Book Chapter

18

Slika na naslovnici

Ideological translations of Robert Burns's poetry in Russia and in the Soviet Union /

od Kaloh Vid, Natalia., Kennedy, Victor., Hribar, Darja Darinka.
Izdano 2011

Knjiga

19

Slika na naslovnici

The influence of ideology on literary translations : translations of Robert Burns in Russia and in the Soviet Union : doctoral thesis /

od Kaloh Vid, Natalia.
Izdano 2010

Thesis Knjiga

20

Slika na naslovnici

Young Robert Burns /

od Ross, David.
Izdano 1998

Knjiga