Gaiak: “...Slovene literature novel essay theme of language mother tongue...”