Slika na naslovnici

QR koda

Phraseme in der Textsorte Talkshow und Problematik ihres Übersetzens aus dem Deutschen ins Slowenische : Diplomarbeit /

Shranjeno v:

Bibliografske podrobnosti
Glavni avtor:	Rebernak, Igor. (Author)
Drugi avtorji:	Jesenšek, Vida. (Thesis advisor)
Format:	Thesis Knjiga
Jezik:	German Slovenian
Izdano:	Maribor : [I. Rebernak], 2016.
Teme:	frazem > politična pogovorna oddaja > Anne Will > medjezikovna ekvivalenca > diplomska dela > prevajanje > tolmačenje > prevajalske strategije Phrasem > politische Talkshow > zwischensprachliche Äquivalenz > Übersetzen > theses > Dolmetschen > Übersetzungsstrategien > Diplomarbeiten
Oznake:	Označite Brez oznak, prvi označite!

Podobne knjige/članki

Diminutiva in den ausgewählten Märchen der Brüder Grimm und ihre slowenische Übersetzung : Diplomarbeit = Pomanjševalnice v izbranih pravljicah bratov Grimm in njihov slovenski prevod : diplomsko delo /
od: Hren, Viktorija.
Izdano: (2016)

Frauen- und Männersprache in den Talkshows : diplomsko delo /
od: Toplak, Majda, 1977-
Izdano: (2006)

Gospodarski izzivi, TV Slovenija 1/05.04.2004, ob 20.55 : [oddaja o zadolženosti in razvojni perspektivi Slovenije po vključitvi va NATO] /
od: Petrovčič, Vida.
Izdano: (2004)

Translation zwischen Text und Welt : Translationswissenschaft als historische Disziplin zwischen Moderne und Zukunft /
Izdano: (2009)

Ela Peroci: Muca Copatarica
od: Gregorič, Marko, glasbenik., et al.
Izdano: (2019)

Trainingshandbuch für DolmetscherInnen im Asylverfahren : "es ist eine Fiktion, dass ich neutral bin und unsichtbar".
Izdano: (2015)

Prevajanje nemško-slovenskih frazemov v izbranih delih Ericha Kästnerja : diplomsko delo = Translation of German-Slovene idioms in selected works of Erich Kästner : graduation thesis /
od: Kranar, Maja.
Izdano: (2015)

Analiza izbranih knjižnih del avtorice Lile Prap : magistrsko delo /
od: Berkovič, Katja.
Izdano: (2020)

O medjezikovnih frazeoloških razmerjih : prispevek na znanstvenem srečanju Sodobni pogledi na frazeologijo, v Mali dvorani SAZU, Ljubljana, 10. maja 2013 /
od: Jesenšek, Vida.
Izdano: (2013)

Oltrezid : un progetto di arte contemporanea : projekt sodobne umetnosti, 21 gennaio 2011, Casa Rosa, Trieste.

Slovensko-nemški prevodi jedilnih listov na področju Maribora : diplomsko delo = Slovenian-German menu translations in Maribor region : graduation thesis /
od: Šarlah, Silvia.
Izdano: (2016)

Pragmatična frazeologija /
od: Jakop, Nataša.
Izdano: (2006)

Slovenska narečja v evropskih globalizacijskih procesih : vabljeno predavanje na Univerzi ELTE v Budimpešti, na Inštitutu za slovansko in baltsko filologijo, 22. 3. 2012 /
od: Koletnik, Mihaela.
Izdano: (2012)

Psychoanalyse als Gespräch : Interaktionsanalytische Untersuchungen über Therapie und Supervision /
Izdano: (1982)

Übersetzen von Dialektalen elementen = Prevajanje narečnih elemntov : diplomsko seminarsko delo /
od: Gjergjek, Goran.
Izdano: (2012)

Frazeološka kompetenca slovenskega mladostnika : doktorska disertacija /
od: Rigler Šilc, Katarina.
Izdano: (2017)

Prevajanje religioznih elementov skozi čas na primeru romana Zaklad v srebrnem jezeru : diplomska seminarska naloga /
od: Holcman, Erika.
Izdano: (2015)

Wege zum helfenden Gespräch : Gesprächspsychotherapie in der Praxis : ein Lernprogramm mit kurzen Lernimpulsen, konkreten Hinweisen und vielen praktischen Übungen /
od: Weber, Wilfried.
Izdano: (1996)

Praxis der Zielorientierten Gesprächspsychotherapie /
od: Sachse, Rainer.
Izdano: (1996)

Oddaja mešanih javnih naročil po ZJN-3 /
od: Kranjc, Vesna, 1956-

Deutsche und slowenische Phraseme mit der Komponente 'Herz' - eine kontrastive Untersuchung = Nemški in slovenski frazemi s komponento 'srce' - kontrastivna raziskava : diplomsko delo /
od: Kosi, Polonca.
Izdano: (2007)

Maps preserving equivalence by products of involutions /
od: Radić, Gordana.

Phraseme und typisierte Rede /
Izdano: (1999)

China from empire to nation-state /
od: Wang, Hui, 1959-
Izdano: (2014)

Življenje v domovih učencev srednjih šol : kontaktna oddaja /
od: Pšunder, Majda.
Izdano: (1988)

Fast and fluent : an introduction to English /
od: Lugton, Judy., et al.
Izdano: (1973)

Lehrbuch der Gesprächspsychotherapie /
od: Sachse, Rainer.
Izdano: (1999)

Medjezikovna prepletanja v obdonavskem prostoru : vabljeno predavanje na Univerzi ELTE v Budimpešti, Filozofska fakulteta, 4. 5. 2010 /
od: Koletnik, Mihaela.
Izdano: (2010)

Načrt razvoja AV Tehnologije pri vzgoji in izobraževanju v SRS za obdobje do leta 1990 : [diplomsko delo višješolskega študija] /
od: Kvaternik, Roman.
Izdano: (1987)

Assessing and treating culturally diverse clients : a practical guide /
od: Paniagua, Freddy A.
Izdano: (1998)

Slovenski primerjalni frazemi v SSKJ : diplomsko delo /
od: Vaupotič, Lea.
Izdano: (2004)

Phraseme mit der Komponente Wasser/voda; deutsch-slowenischer Vergleich : Diplomarbeit = Frazemi s sestavino Wasser/voda; nemško-slovenska primerjava : diplomsko delo /
od: Kokol, Barbara.
Izdano: (2012)

Ist der Frieden im Kosovo/Kosova von Dauer? : Herausforderungen der kosovarischen Gesellschaft im Transformationsprozess unter besonderer Berücksichtigung der Politik und Wirtschaft : eine Bestandsaufnahme /
od: Ukelli, Sami.
Izdano: (2008)

Ekvivalenčna relacija na matrikah : diplomsko delo /
od: Rakovec, Aleš.
Izdano: (2011)

Terms of trade : spoken English for international business /
od: Cotton, David, 1937-, et al.
Izdano: (1985)

Spletni frazeološko-paremiološki portal : redakcijska vprašanja ob slovenskem jezikovnem gradivu /
od: Jesenšek, Vida., et al.

Inhaltliche Analyse der öffentlichen Meinungen von Miro Cerar, Angela Merkel und Werner Faymann zur Migrationskrise in Europa : Diplomarbeit /
od: Sabelnik, Jure.
Izdano: (2017)

Reaktionszeitenstudie zur Lexikalisierung und Komplexität deutscher Phraseme bei slowenischen Deutschlernern /
od: Petrič, Teodor, 1959-

Geschlechtergeschichte - Gleichstellungspolitik - Gender Mainstreaming /
od: Bauer, Ingrid.
Izdano: (2006)

Vidiki slovensko-nemških jezikovnih in kulturnih stikov = Aspects of Slovene-German language and cultural contacts /
od: Jesenšek, Vida.