Slika na naslovnici

QR koda

Introduction /

Shranjeno v:

Bibliografske podrobnosti
Main Authors:	Zupan, Simon, 1976- (Author), Nuč, Aleksandra. (Author)
Format:	Book Chapter
Jezik:	English
Teme:	tolmačenje > interdisciplinarnost > simultano tolmačenje > konferenčno tolmačenje > konsekutivno tolmačenje interpreting > interdisciplinarity > simultaneous interpreting > conference interpreting > consecutive interpreting
Sorodne knjige/članki:	Vsebovano v: Interpreting studies at the crossroads of disciplines
Oznake:	Označite Brez oznak, prvi označite!

Podobne knjige/članki

Die Darstellung fremder Dolmetschleistungen als Hilfsmittel für einen verbesserten Dolmetschunterricht /
od: Nuč, Aleksandra.

Konsekutivno prevođenje /
od: Kitičić, Božica.

Primerjava vpliva stresorjev na konsekutivno in simultano tolmačenje : prikaz na analizi tolmačenj izbranega govora : magistrsko delo /
od: Postružnik, Anja, 1989-
Izdano: (2014)

Konferenčno tolmačenje na področju prava in njegova kulturna umeščenost /
od: Nuč, Aleksandra.

Note-taking for consecutive interpreting : a short course /
od: Gillies, Andrew, 1971-
Izdano: (2005)

The interpreting studies reader /
Izdano: (2002)

Inference and anticipation in simultaneous interpreting : a probability-prediction model /
od: Chernov, Ghelly V.
Izdano: (2004)

Self-preservation in simultaneous interpreting : surviving the role /
od: Monacelli, Claudia.
Izdano: (2009)

Prevođenje na TV = The process of translation at TV /
od: Kučiš, Vlasta.

Observations on the use of relative clauses in Slovenian-English-Slovenian simultaneous interpretation /
od: Zupan, Simon, 1976-, et al.

Conference interpreting : a trainer's guide /
od: Setton, Robin., et al.
Izdano: (2016)

Interpreting for international conferences : problems of language and communication /
od: Seleskovitch, Danica.
Izdano: (1994)

Conference interpreting : a complete course /
od: Setton, Robin., et al.
Izdano: (2016)

Bewertung verschiedener Teilaspekte eines Simultandolmetscheinsatzes = Ovrednotenje različnih delnih vidikov simultanega tolmačenja /
od: Nuč, Aleksandra.

Stylistics and performance assessment in conference interpreting /
od: Zupan, Simon, 1976-

De-/re-contextualizing conference interpreting : interpreters in the ivory tower? /
od: Diriker, Ebru.
Izdano: (2004)

Relative clauses in simultaneous interpretation : paper at the the international conference Points of View in Translation and Interpreting, Kraków, Jagiellonian University, 22-23 June, 2017 /
od: Zupan, Simon, 1976-

Stylistic analytical tools and simultaneous interpreting /
od: Zupan, Simon, 1976-

Conference interpreting : current trends in research : proceedings of the International Conference on Interpreting: What Do We Know and How?, Turku, August 25-27, 1994 /
Izdano: (1997)

Tehnološko podprto konsekutivno tolmačenje : doktorska disertacija /
od: Chitrakar, Rok.
Izdano: (2016)

Tolmačeslovje na stičišču znanstvenih disciplin = Interpreting Studies at the Crossroads of Disciplines : zbornik izvlečkov = book of abstracts : mednarodna konferenca, 25.-26. oktober 2013 = international conference, 25-26 October 2013 /
Izdano: (2013)

Language processing and simultaneous interpreting : interdisciplinary perspectives /
Izdano: (2000)

Introduction to court interpreting /
od: Mikkelson, Holly.
Izdano: (2000)

Translating for the European Union institutions /
od: Wagner, Emma., et al.
Izdano: (2002)

Vpliv slušne lateralizacije na uspešnost pri simultanem tolmačenju števil : magistrsko delo /
od: Blagne, Nika.
Izdano: (2020)

Teoretične in praktične vsebine pri izobraževanju poklicnih tolmačev - pomen simultanih tolmaških vaj = Theory and practice in training courses for professional interpreters - the significance of simultaneous interpreting exercises : magistrsko delo /
od: Leopold, Katja.
Izdano: (2018)

Strategies in English-to-Slovene simultaneous interpreting : towards a corpus-based approach = Strategije pri tolmačenju iz angleščine v slovenščino : poti h korpusnemu pristopu /
od: Zupan, Simon, 1976-, et al.

Slovenščina v Evropskem parlamentu : tolmačenja plenarnih zasedanj /
od: Valh Lopert, Alenka.

Slovene in a simultaneous interpretation in the European parliament : stylistic aspect /
od: Valh Lopert, Alenka.

Simultandolmetschen in defizitären Situationen : Strategien der translatorischen Optimierung /
od: Kucharska, Anna.
Izdano: (2009)

Linguistics and note-taking in early consecutive interpreter training /
od: Zupan, Simon, 1976-

The role of syntax in note-taking for consecutive interpreters /
od: Zupan, Simon, 1976-

Conference interpreting : a student's practice book /
od: Gillies, Andrew.
Izdano: (2013)

Conference interpreting : principles and practice /
od: Taylor-Bouladon, Valerie.
Izdano: (2011)

Conference interpreting explained /
od: Jones, Roderick.
Izdano: (2002)

Simultano tolmačenje vrednotenjskih izjav Nigla Faragea v Evropskem parlamentu : predavanje na srečanju Združenja konferenčnih tolmačev Slovenije (ZKTS), Ljubljana, 9. 3. 2018 /
od: Majhenič, Simona.

Poskušimo še bolje - od naglasa do sloga : delavnica o rabi slovenščine pri konferenčnem tolmačenju (4 ure) : Združenje konferenčnih tolmačev Slovenije, Ljubljana, 6. april 2018 /
od: Valh Lopert, Alenka.

The policy maker in conference interpreting and its hegemonic power
od: Zwischenberger, Cornelia.

Simultandolmetschen Qualitätsbeurteilung einer Dolmetschleistung /
od: Nuč, Aleksandra.

Pod budnim očesom procesnih udeležencev : stres pri sodnem tolmačenju : magistrsko delo /
od: Blažič, Simon, 1991-
Izdano: (2020)