Im Königreich der Wörter Gerichtsdolmetschen für angeklagte fremdsprachige Personen in Slowenien /
Der Bedarf an Dolmetschleistungen ist auch in Slowenien stark angestiegen, besonders bei Gerichtsverhandlungen für Angeklagte, die Slowenisch weder sprechen noch verstehen. In diesem Kontext wird an der Universität Maribor im Rahmen des Projekts TransLaw ein interdisziplinär konzipiertes Seminar ang...
Shranjeno v:
| Glavni avtor: | |
|---|---|
| Format: | Book Chapter |
| Jezik: | German |
| Teme: | |
| Online dostop: | dostop z geslom |
| Sorodne knjige/članki: | Vsebovano v:
Dolmetschen als Dienst am Menschen |
| Oznake: |
Označite
Brez oznak, prvi označite!
|
| LEADER | 01896naa a2200289 ib4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 61891075 | ||
| 003 | SI-MaCOB | ||
| 005 | 20210505000000.0 | ||
| 006 | m||||fo||d|||||||| | ||
| 007 | cr|||| | ||
| 008 | 210505n2021||||gw ||||fo|||||||| ||ger c | ||
| 041 | 0 | |a ger |b ger | |
| 080 | |a 81'25 |2 UDCMRF12 | ||
| 100 | 1 | |a Kučiš, Vlasta. |4 aut |0 (SI-MaCOB)58826851 | |
| 245 | 0 | 0 | |a Im Königreich der Wörter |h [Elektronski vir] : |b Gerichtsdolmetschen für angeklagte fremdsprachige Personen in Slowenien / |c Vlasta Kučiš. |
| 256 | |a E-članek. | ||
| 300 | |a Str. 229-239. | ||
| 500 | |a Nasl. z nasl. zaslona. | ||
| 500 | |a Opis vira z dne 5. 5. 2021. | ||
| 504 | |a Bibliografija: str. 238-239. | ||
| 504 | |a Abstract. | ||
| 520 | |a Der Bedarf an Dolmetschleistungen ist auch in Slowenien stark angestiegen, besonders bei Gerichtsverhandlungen für Angeklagte, die Slowenisch weder sprechen noch verstehen. In diesem Kontext wird an der Universität Maribor im Rahmen des Projekts TransLaw ein interdisziplinär konzipiertes Seminar angeboten, um zukünftige DolmetscherInnen und JuristInnen für eine konstruktive Kooperation zu sensibilisieren und auf die Bedeutung der Translation bei der transkulturellen juristischen Kommunikation aufmerksam zu machen. In diesem Beitrag werden vor dem Hintergrund der europäischen und slowenischen Rechtslage das innovative Potential dieses Seminars vorgestellt. | ||
| 653 | 0 | |a prevodoslovje |a prevajanje |a sodno tolmačenje |a izobraževanje tolmačev |a kazenski postopki | |
| 653 | 0 | |a translation |a court interpreting |a interpreter education |a criminal proceedings | |
| 773 | 0 | |t Dolmetschen als Dienst am Menschen |d Tübingen : Narr Francke Attempto, cop. 2021 |w (SI-MaCOB)61817347 |z 9783823384335 |z 9783823394334 |z 9783823303206 |g Str. 229-239 | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.narr.de/dolmetschen-als-dienst-am-menschen-18433-1/ |z dostop z geslom |
| 040 | |a PEFMB |b slv |c SI-MaIIZ |e ppiak | ||