Govori v Apaški kotlini /
Az Apacsei-medence (Apaška kotlina) a Felső-Mura-menti-síksággal, a Radgona-Kapelai-heggyel (Radgonsko-Kapelske gorice) és a Ščavnica folyó völgyével együtt Gornja Radgona község területét alkotja. Az Apacsei-medence mai nyelvi képének kialakulására főleg a történelmi tényezők voltak hatással, hisze...
Shranjeno v:
| Glavni avtor: | |
|---|---|
| Format: | Book Chapter |
| Jezik: | Slovenian |
| Teme: | |
| Sorodne knjige/članki: | Vsebovano v:
Az anyanyelv a kétnyelvűségben |
| Oznake: |
Označite
Brez oznak, prvi označite!
|
| LEADER | 02049naa a2200181 ib4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 8297480 | ||
| 003 | SI-MaCOB | ||
| 005 | 19990413000000.0 | ||
| 008 | 990409s1999 xv |||||||||||||| ||slv c | ||
| 040 | |a PEFMB |b slv |c SI-MaIIZ |d PEFMB |e ppiak | ||
| 080 | |a 81'27 | ||
| 100 | 1 | |a Koletnik, Mihaela. |4 aut | |
| 245 | 0 | 0 | |a Govori v Apaški kotlini / |c Mihaela Koletnik. |
| 300 | |a Str. 93-101. | ||
| 504 | |a Bibliografija: str. 101. | ||
| 520 | |a Az Apacsei-medence (Apaška kotlina) a Felső-Mura-menti-síksággal, a Radgona-Kapelai-heggyel (Radgonsko-Kapelske gorice) és a Ščavnica folyó völgyével együtt Gornja Radgona község területét alkotja. Az Apacsei-medence mai nyelvi képének kialakulására főleg a történelmi tényezők voltak hatással, hiszen az Apacsei-medencét évszázadokon keresztül németek lakták, akik az évszázadokkal ezelőtt beköltözött telepesek utódai voltak. Csak a periférián lévő falvak (Lešane, Nasova) voltak szlovének. Az apacsei németek egész idő alatt megőrizték saját nyelvüket és nemzetiségüket, de a térséget erősen érintette a germanizáció a Lipnicai-síkságon keresztül. Az Apacsei-medence betelepítése csak az újabb időszakban kezdődött el. A felszabadulásig az Apacsei-medencében többnyire németül beszéltek, ma pedig ismerünk már keleti-szlovénhegységi nyelvjárást, muravidéki és egyéb szlovén nyelvjárásokatis, amelyeket a telepesek magukkal hoztak. Az őshonos apacsei lakosság vagy a nyelvjárás feletti köznyelvet beszéli, amelyben a szlovén-hegységi nyelvjárás, a szlovén irodalmi nyelv és a német, azaz az anyanyelv elemei keverednek, vagy a szlovén-hegységi nyelvjárást a német nyelv hatásaival, hangtani, alaktani és mondattani síkon és a szókészletben is. | ||
| 653 | 0 | |a dialektologija |a panonska narečja |a slovenskogoriško narečje | |
| 773 | 0 | |t Az anyanyelv a kétnyelvűségben |d Maribor : Egyetem Pedagógiai Kara Magyar intézete ; Lendva : Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézet, 1999 |w 98280192 |z 961623207X |g Str. 93-101 | |