Slika na naslovnici

QR koda

Kulturelles know-how als translatorisches Kommunikationskonzept /

Shranjeno v:

Bibliografske podrobnosti
Glavni avtor:	Kučiš, Vlasta. (Author)
Format:	Book Chapter
Jezik:	German
Teme:	prevajanje > teorija prevajanja > medkulturnost translation > theory of translation > interculturality
Sorodne knjige/članki:	Vsebovano v: Challenges of translation studies in a globalized world
Oznake:	Označite Brez oznak, prvi označite!

Podobne knjige/članki

Translatorische Kulturkompetenz /
od: Kučiš, Vlasta.

Übersetzer als transkultureller Vermittler /
od: Kučiš, Vlasta.

Translatorische interkulturelle Kompetenz : am Beispiel der Arbeitszeugnisse /
od: Kučiš, Vlasta.

Translatorische interkulturelle Kompetenz - am Beispiel der Arbeitszeugnisse /
od: Kučiš, Vlasta.

Interkulturelle Kommunikation als Sonderform des interaktiven Informationsmanagements /
od: Teržan-Kopecky, Karmen.

Intercultural study activities for novice translators /
od: Gadpaille, Michelle.

Sind Konventionen Stolpersteine für den Übersetzer? : eine textsortenspezifische holistische deutsch-slowenische Analyse von Arbeitszeugnissen /
od: Kučiš, Vlasta.

Wie viel Theorie verträgt und braucht die translatorische Ausbildung? /
od: Kučiš, Vlasta.

Wie viel Theorie verträgt und braucht die translatorische Ausbildung? /
od: Kučiš, Vlasta.

Übersetzung literarischer Werke als Kommunikationsbrücke durch die Zeit /
od: Kondrič Horvat, Vesna.

TRANS-Netzwerk im Lichte der konstruktiven transkulturellen Kommunikation : Vorwort der Herausgeberin /
od: Kučiš, Vlasta.

Theoretisch-historische Reflexionen über das Übersetzen im Kontext des Kulturtransfers = Teoretsko-zgodovinske refleksije o prevajanju v kontekstu kulturnega transferja /
od: Kučiš, Vlasta.

A Slave's story 'from her own lips' : transcription or translation? /
od: Gadpaille, Michelle.

Intercultural texts for teaching writing skills /
od: Gadpaille, Michelle.

Intercultural texts for teaching writing skills /
od: Gadpaille, Michelle.

Translation als Kommunikationsstrategie in der multilinguistischen und kulturellen Diversität /
od: Kučiš, Vlasta.

Qualitätssicherung und - entwicklung bei der Ausbildung von Übersetzern und Dolmetschern /
od: Enčeva, Milka.

Contemporary translation theories /
od: Gentzler, Edwin, 1951-
Izdano: (2001)

Herausforderungen der Translation im Lichte der Informationstechnologie /
od: Kučiš, Vlasta.

Veränderung des translatorischen Berufsbildes durch IT-Innovationen /
od: Kučiš, Vlasta.

Doing PhD research in translation studies : trends and perspectives : round table at the 10th International Conference Professional communication and translation studies Language and communication in the digital era , 30-31 March 2017, Timişoara, Romania /
od: Kučiš, Vlasta.

Translatologija : povijesni razvoj i teorijski pristupi /
od: Kučiš, Vlasta.

Otherness - challenge or obstacle in multimedia translation? /
od: Majcenovič Kline, Barbara.

Translating as a purposeful activity : funkcionalist approaches explained /
od: Nord, Christiane.
Izdano: (2001)

Culture for the culturally desensitized /
od: Gadpaille, Michelle.

Übersetzen als kommunikative Interaktion zwischen Translationskulturen /
od: Kučiš, Vlasta.

Translation of untranslatable jokes : linguistic and cultural barriers in joke translation /
od: Onič, Tomaž.

Übersetzung : ein internationales Handbuch zur Übersetzungsforschung /
Izdano: (2004)

Konventionsbedingte Texte als translatorische Herausforderung
od: Kučiš, Vlasta.

Prevodilačke tehnologije i njihova uloga u procesu prevođenja
od: Kučiš, Vlasta.

Deixis in translation : the You problem in poetry /
od: Kočan, Kristina.

Otherness - challenge or obstacle in multimedia translation
od: Majcenovič Kline, Barbara.

Translator's educational perspective in accession country /
od: Kučiš, Vlasta., et al.

Prevoditelj kao posrednik interkulturalne komunikacije : teorijski i komunikološki aspekt : doktorski rad /
od: Kučiš, Vlasta.
Izdano: (2009)

Translation analysis of literature : style in translation /
od: Hribar, Darja Darinka.

Teoretski pogledi na prevajanje dramskih besedil /
od: Hribar, Darja Darinka.

Das Problem der Wörterbücher aus der Sicht des Übersetzers = The problem of dictionaries from the translator's perspective /
od: Mikić, Pavao., et al.

Discourse and the translator /
od: Hatim, Basil, 1947-, et al.
Izdano: (1990)

Teoretični vidiki proučevanja medkulturnih vplivov /
od: Kos, Dejan, 1966-

Cutting edge culture for novice translators /
od: Gadpaille, Michelle.