Slika na naslovnici

QR koda

Analysis of slang expressions in the novel "The Catcher in the rye" in comparison with its two Slovene translations : Diploma paper = Analiza slengovskih izrazov v romanu "The Catcher in the rye" v primerjavi z dvema slovenskima prevodoma : diplomsko delo /

Shranjeno v:

Bibliografske podrobnosti
Glavni avtor:	Lapuh, Barbara, 1983- (Author)
Drugi avtorji:	Jurančič, Klementina. (Thesis advisor)
Format:	Thesis Knjiga
Jezik:	English
Izdano:	Maribor : [B. Lapuh], 2011.
Teme:	ameriška književnost > Varuh v rži > primerjava > sleng > prevodi > slovenščina > analiza > diplomska dela
Online dostop:	http://dkum.uni-mb.si/Dokument.php?id=26907
Oznake:	Označite Brez oznak, prvi označite!

Podobne knjige/članki

Prevajanje pogovorne angleščine in slenga v romanu "Varuh v rži" = Translating colloquial language and slang in the novel The catcher in the rye : magistrsko delo /
od: Črnič, Špela.
Izdano: (2014)

The catcher in the rye /
od: Salinger, Jerome David.
Izdano: (1997)

The catcher in the rye /
od: Salinger, J. D.
Izdano: (1974)

The catcher in the rye /
od: Salinger, J. D.
Izdano: (2010)

The catcher in the rye /
od: Salinger, Jerome David.
Izdano: (1994)

The catcher in the rye /
od: Salinger, J. D.
Izdano: (1958)

The catcher in the rye /
od: Salinger, J. D.
Izdano: (1986)

New essays on The catcher in the rye /
Izdano: (1991)

The pros and cons on the subject of The Catcher in the Rye /
od: Preložnjak, Marko., et al.
Izdano: (2001)

City vernacular in The catcher in the rye as a translation problem /
od: Zupan, Simon, 1976-

The Cassell dictionary of slang /
od: Green, Jonathon.
Izdano: (1999)

Brodie's notes on J.D. Salinger's The catcher in the rye /
od: Madinaveitia, Catherine.
Izdano: (1990)

Varuh v rži in ameriški mladinski roman /
od: Mazi-Leskovar, Darja.

The Oxford dictionary of modern slang /
od: Ayto, John., et al.
Izdano: (1996)

The Oxford dictionary of modern slang /
Izdano: (2005)

Slang : raziskovalno področje tuji jeziki : raziskovalna naloga /
od: Klojčnik, Tadej, 1999-, et al.
Izdano: (2013)

American slang : cultural language guide to Living in the USA /
od: Melillo, Joseph., et al.
Izdano: (2005)

The comparison of British, American and Australian slang : raziskovalno področje tuji jezik : angleščina : raziskovalna naloga /
od: Burja, Maja, 1989-
Izdano: (2008)

The new Partridge dictionary of slang and unconventional English /
od: Partridge, Eric, 1894-1979.
Izdano: (2006)

The city in slang : New York life and popular speech /
od: Allen, Irving Lewis, 1931-
Izdano: (1993)

The concise new Partridge dictionary of slang and unconventional English /
od: Partridge, Eric, 1894-1979.
Izdano: (2008)

The themes of J.D. Salinger's The catcher in the rye and Franny and Zooey : diplomska naloga /
od: Magerl-Majhenič, Sanela.
Izdano: (1994)

American slang and rock music : diplomska naloga /
od: Franetič, Bojana.
Izdano: (2002)

Razlike v podnaslavljanju na primeru filma Varuh meje : diplomsko delo = Differences in subtitling on the example of the movie Guardian of the frontier : graduation thesis /
od: Jureš, Marko, 1986-
Izdano: (2014)

Hip & hot! : a dictionary of 10,000 American slang expression /
od: Spears, Richard A.
Izdano: (1998)

NTC's dictionary of American slang and colloquial expressions /
od: Spears, Richard A.
Izdano: (2000)

Slang in English and Slovene lyrics : graduation thesis = Sleng v angleških in slovenskih besedilih pesmi : diplomsko delo /
od: Matko, Petra, 1986-
Izdano: (2013)

The Phenomenon of Socially Conditioned Alienation in J.D. Salinger's Novel The Catcher in the Rye and his Short Story "Franny" : diplomska naloga /
od: Murgelj, Vlasta.
Izdano: (1993)

Talking dirty : 5000 slang phrases /
od: Green, Jonathon, 1948-
Izdano: (2003)

The romany rye /
od: Borrow, George.
Izdano: (1961)

A szlengkutatás útjai és lehetőségei /
Izdano: (1997)

D'best, ne? : raziskovalno področje slovenščina : raziskovalna naloga /
od: Špes, Nina, 1997-, et al.
Izdano: (2011)

A pocketful of rye /
od: Cronin, Archibald Joseph, 1896-1981.
Izdano: (1988)

A pocketful of rye /
od: Cronin, Archibald Joseph, 1896-1981.
Izdano: (1969)

The meaning of liff /
od: Adams, Douglas.
Izdano: (1983)

The deeper meaning of liff /
od: Adams, Douglas.
Izdano: (1992)

A dictionary of obscenity, taboo & euphemism /
od: McDonald, James.
Izdano: (1992)

Baby catcher : chronicles of a modern midwife /
od: Vincent, Peggy, 1942-
Izdano: (2002)

The English element in the slang of Slovene teenagers : graduation thesis = Angleški element v slengu slovenskih najstnikov : diplomsko delo /
od: Pašić, Sabina.
Izdano: (2016)

Varuh bolnikovih pravic v Mestni občini Maribor : diplomska naloga /
od: Kolenko, Barbara.
Izdano: (2003)